Włoski, którego w końcu zaczniesz używać. Nie tylko się uczyć.

O mnie

Magdalena Boreczek

Ciao! Jestem Magda. Włoskiego uczę od 2007 roku i po tylu latach nadal najbardziej lubię ten moment, kiedy uczennica zaczyna sama układać zdania, zamiast szukać w głowie gotowej odpowiedzi z podręcznika.

Jestem magistrem filologii włoskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Studia ukończyłam z oceną bardzo dobrą. Ale równie ważne jak to, czego nauczyłam się na studiach, było dla mnie to, czego doświadczyłam we Włoszech.

Moja przygoda z językami romańskimi zaczęła się od francuskiego. Później pojawił się włoski i szybko okazało się, że to coś więcej niż kolejny język. Urzekli mnie ludzie, ich otwartość, codzienne rozmowy i ta włoska naturalność, w której nie trzeba niczego udawać.

Podczas Erasmusa, kiedy sama studiowałam po włosku, przekonałam się, że można znać zasady, odmieniać czasowniki, a mimo to nie zawsze wiedzieć, co powiedzieć w zwykłej rozmowie.

Dlatego na moich zajęciach nie uczymy się tylko o języku. Uczymy się z niego korzystać.

Moją mocną stroną jest dopasowanie nauki do osoby, z którą pracuję. Uważnie słucham, wyłapuję to, co sprawia trudność, i szukam sposobu, żeby nowe konstrukcje zaczęły pojawiać się w Twoich własnych wypowiedziach. Jestem cierpliwa, ale też wymagająca, bo zależy mi, żebyś widziała swoje postępy nie tylko w ćwiczeniach, lecz także wtedy, kiedy naprawdę trzeba coś powiedzieć po włosku.

I właśnie za to lubię tę pracę.

Magda